Jogo digital auxilia escolas no ensino da cultura do povo indígena Maraguá; veja como baixar

Pensado para alunos e professores de escolas de Educação Infantil e Ensino Fundamental I, o jogo digital "Kawã na terra dos indígenas Maraguá" promove a valorização da cultura indígena

O jogo digital "Kawã na terra dos indígenas Maraguá" foi desenvolvido pelo Laboratório de Pesquisa Linguagens em Tradução (Leetra) da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) com o objetivo de promover o conhecimento e a valorização da cultura indígena, além de subsidiar práticas de alfabetização e letramento interdisciplinares envolvendo a cultura dos povos indígenas brasileiros. O jogo reúne elementos típicos da cultura tradicional Maraguá, histórias de assombração cultivadas por esse povo e noções de preservação da fauna e flora.

Práticas de alfabetização e letramento interdisciplinares

O jogo "Kawã na terra dos indígenas Maraguá" foi criado com o intuito de subsidiar práticas de alfabetização e letramento interdisciplinares, possibilitando que alunos e professores explorem a cultura dos povos indígenas brasileiros. Segundo a pesquisadora Maria Silvia Cintra Martins, responsável pelo projeto, é importante trazer para os currículos escolares conhecimentos sobre os costumes e línguas indígenas, que costumam ser marginalizados.

De acordo com Maria Silvia, durante a jornada pelo cenário do jogo, o usuário irá se deparar com quizzes e desafios que estimulam a aprendizagem e o conhecimento sobre a cultura indígena. Além disso, o jogo também aborda questões relacionadas à preservação da fauna e flora, promovendo a conscientização ambiental.

Em conformidade com a lei 11.645/08

A iniciativa de desenvolver o jogo "Kawã na terra dos indígenas Maraguá" está em conformidade com a lei 11.645/08, que trata da obrigatoriedade do ensino de História e Cultura Indígena e Afro-Brasileira nos currículos escolares. Essa lei inclui estabelecimentos de ensino fundamental e médio, tanto públicos quanto privados.

Uma abordagem além da adaptação

Embora o jogo seja inspirado no livro "As aventuras do menino Kawã", escrito por Elias Yaguakãg, a pesquisadora Maria Silvia Cintra Martins ressalta que o jogo não se trata de uma simples adaptação. Foram incorporadas ao projeto outras histórias e elementos frutos de pesquisa bibliográfica, como a história de assombração dos homens-morcegos Zorak e obras dos escritores da literatura Maraguá, como Lia Minapoty, Roni Wasiry Guará, Uziel Guaynê e Yaguarê Yamã.

O povo Maraguá

Antes de se aprofundar mais sobre o jogo, é importante conhecer um pouco sobre o povo Maraguá. Eles vivem no Baixo Amazonas, nas margens do Rio Abacaxis - afluente do Amazonas, entre o Madeira e o Tapajós - divididos em três aldeias no município de Nova Olinda do Norte (AM). O povo Maraguá fala um idioma que combina o nheengatu (derivação do tupi antigo) com o aruak, e também se comunicam em português. Estão organizados em seis clãs, cujas famílias possuem um mesmo ancestral comum: clã do gavião, da vespa, do boto, da onça-pintada, da sucuri e do peixe-elétrico.

Os Maraguá possuem uma rica cultura, sendo conhecidos como grandes guerreiros, caçadores destemidos e pescadores habilidosos. Assim como outros povos indígenas, eles fabricam vasilhas de cerâmica, realizam pinturas corporais e têm ritos de passagem para a idade adulta.

Outros jogos desenvolvidos pelo Leetra

O jogo "Kawã na terra dos indígenas Maraguá" não é o único desenvolvido pelo Laboratório de Pesquisa Linguagens em Tradução (Leetra). Anteriormente, o Leetra lançou o jogo "Jeriguigui e o Jaguar na terra dos bororos", também disponível para download. E o próximo passo dos pesquisadores é a criação do jogo digital do grande livro clássico da etnografia "A Queda do Céu", do xamã e líder político yanomami Davi Kopenawa em parceria com o antropólogo francês Bruce Albert.